Original：秘匿されたフォーシーズンズ（From 東方天空璋）
クレイジーバックダンサーズ（From 東方天空璋）
Circle：暁Records
Album：Metamorphosis
Lyric：Stack
Arranged：Stack Bros.
Vocal：Stack
Event：ComicMarket 93

—————————————————————————————————————

暁Records在C93的同名主打。
多重神格的摩多罗隐岐奈，终究只是不可名状的秘神。
而多重神格的交织，正如背后象征四季的焰翼，
千色杂糅，即为黑色。
我即是混沌，我即是灾厄！
（以上皆为YY）

（注：该翻译已允许“暁Records歌词翻译组”以其名义发表）

[1]:“Metamorphosis”一般指昆虫的变态发育，也可以指性格或者外观的彻底改变，还可以指医学上组织的变化（大概是癌细胞）。

当然，从第一个解释以及PV上出现的蝴蝶来看，或许还与爱塔妮缇·拉尔瓦有关？

[2]:出自《溪岚拾叶集》，是摩多罗神为制服妨碍佛法修行的天狗所用的咒语。

“ハ子ヲトリ”音似“跳ね踊り（起舞）”，原句为「後門ニハハ子ヲトリ 無前無後ニ経ヲ読ム也。」这个音似的neta用于《天空璋》五面Title上——“童子は狂気を跳ね踊る”

而“ケニヤサハナム”则有两种音似，即「現にや娑婆なむ」和「げにや障はなむ」。其中前者意为“これが現実の世の中だ（此乃现世之原貌）”，后者意为“まことに障りをなしてほしい（愿障壁不复存在）”。

Original：クレイジーバックダンサーズ（From 東方天空璋）
Circle：暁Records
Album：Metamorphosis
Lyric：Stack
Arranged：Stack
Vocal：Stack
Event：ComicMarket 93

—————————————————————————————————————

暁Records在C93的收录曲。
本来以为Crazy Back Dancers原曲就只能那样了，
结果Stack再创奇迹，把它改得放飞自我了。
刚听到Stack的初编曲作“Teach×3 me！”，我就知道Stack以后编曲要放毒了，现在看来果然如此。
嘛，Stack学一样东西就会拿它来放飞自我吧（看了看例大祭14场限的碟面）

（注：该翻译已允许“暁Records歌词翻译组”以其名义发表）