衝動的の人 – VAGRANT

Original：キャプテン・ムラサ（From 東方星蓮船）
Circle：発熱巫女～ず
Album：Nothing but Flowers
Arranged：Maurits”禅”Cornelis/Tim Vegas
Lyrics：Laura April
Vocal：衝動的の人
Event：ComicMarket 80

This song or its other versions are also included in these albums:

feat.EL.J (2017 reinterpretation) Album：INNER VOICES Rearranged：Tim Vegas Vocal：EL.J Event：ComicMarket 92

Album：”Flower of Life” The best selection 2008-2011 Event：博麗神社例大祭9

—————————————————————————————————————

这首大概说的是船长一生自由放荡的性格？
原版男声骚气十足，17年EL.J翻唱也是别有韵味。
不过我有个疑问，“衝動的の人”跟“Ark Brown”是同一个人吗_(:3」∠)_
前者本家“空色作戦”在12年夏天基本死绝，
而Ark Brown就在13年初现发热巫女。
嗯……总之这两位声音迷之像_(:3」∠)_

VAGRANT	漂流者
×2 I get goin’ I just get goin’ I get goin o-o-o-on	×2 我在前行… 我正在前行… 我将一直如此 哦~哦~哦~哦！
Making a decision Goin’ which direction? I hear the wind blow oh-o-o strong	来做个决定吧~ 朝哪个方向走呢？ 我听到了风声 哦~如此强烈！
My life on the waves Following the brightness I guide you somewhere oh-o-o wrong	我的人生风吹浪打 仅循光明之迹 我或许会把你 哦~带错路
In the summer breeze What do you see there? Just beyond the sunlight Just before the moonlight	夏之微风 拂面而来 而你又发现了什么？ 将阳光甩在身后 追逐月光的步伐
In the summer night You’ll be my lighthouse Just wait and see until you see me coming to you	夏之夜幕 覆盖天际 而你将成为我的灯塔 在我向你靠近之前 你仅需拭目以待！
Now I’m sailing far away It is my only way No reason for this oh-o-o-o And I am so awake Just living for today So I am goin’ o-o-o-on	此刻我已扬帆远航 此行惟我一人 毫无缘由可言 哦~哦~哦~哦！ 我如此清醒 只为当下而活 故我将一直如此 哦~哦~哦~哦！
I am here steering Just gonna believe in My dream is out there oh-o-o-o so	此刻我在此掌舵 只需要坚信 梦想就在前方 哦~哦~哦~哦！
Over this blue wave Before it is too late I gotta sail o-o-o-on	越过这片蔚蓝之潮 否则一切为时已晚 我将一直远航 哦~哦~哦~哦！
Following the wind I gotta tell you Every second is a ship into the future	随风而行 我想告诉你 每一秒都是通往未来的契机
Following my soul There is no failure Into the storm and in the rain My waving flag	随心而行 不存在失败这个概念 身处暴风骤雨之中 我的旗帜随之舞动！
×2 Now I’m sailing far away It is my only way No reason for this oh-o-o-o And I am so awake Just living for today So I am goin’ o-o-o-on	×2 此刻我已扬帆远航 此行惟我一人 毫无缘由可言 哦~哦~哦~哦！ 我如此清醒 只为当下而活 故我将一直如此 哦~哦~哦~哦！
No reason wow ×8	毫无缘由 ×8
×3 Now I’m sailing far away It is my only way No reason for this oh-o-o-o And I am so awake Just living for today So I am goin’ o-o-o-on	×3 此刻我已扬帆远航 此行惟我一人 毫无缘由可言 哦~哦~哦~哦！ 我如此清醒 只为当下而活 故我将一直如此 哦~哦~哦~哦！
×4 I get goin’ I just get goin’ I get goin o-o-o-on	×4 我在前行… 我正在前行… 我将一直如此 哦~哦~哦~哦！