ｙｔｒ/抹 – Bass Killed Box

Original：U.N.オーエンは彼女なのか？（From 東方紅魔郷）
Circle：魂音泉
Album：STELLA
Lyric：ｙｔｒ/抹
Arranged：Coro
Vocal：ｙｔｒ/抹
Event：ComicMarket 90

 

This song or its other versions are also included in these albums:

(Titan Foot Remix) Album：Re:Raise QUADRUPLE Remixed：Coro Event：博麗神社秋例大祭4

—————————————————————————————————————

TOS的C90收录曲。
这首真的是“Freestyle”_(:3」∠)_
495年依旧随性的芙兰，不由分说开启了重低音轰炸（土嗨）模式。
（芙兰：在这里我就是法则！我要抢光你的硬币，还要把你当做晚餐！）

Bass Killed Box	震撼一切的低音箱
（ｙｔｒ） はみ出し者　出ちゃダメ　カゴメカゴメ 地下から飛び出た後からかう また力任せだったら原型は残らない だ～れ　こっちを見てほら なんで遊び相手になってくれないの？　気が触れる紅 さぁ回れ　crazyなimage　レーヴィテイン[1]振り回す この身躱す会話交わす　傍から見てたら何てことはないwords 何処に居る？食材の群れの中 no continue 近く遠く　壊しちゃう飛び込んでくる遊び道具	（ｙｔｒ） 想逃跑的人 不许这样哦 猜猜我是谁吧 我从地下腾越而出 随后将其肆意玩弄 之后用尽全力 最初的模样就不复存在 是谁~呀 快点看来这里啊 为什么不想和我玩耍呢？是畏惧那道狂气绯红吗？ 那就回过头啊 我在挥舞着莱瓦汀[1] 这般景象也非常疯狂吧？ 身体躲躲闪闪的还说个不停 以旁人角度而言 你说的话毫无意义哦 你在哪里呀？躲在食物堆中就不能继续下去了 由近及远 满地都是彻底坏掉的玩具
（抹） ぶっこぶっ壊せ　壁壁　簡単な話ﾅｼ 「物足りなさ」　これ？　ようやくわかったわ ここが世界の真ん中　全てが邪魔 暴れるから揺れろ思うが侭 こっちの羽はrich　だけどそっちの羽はbitch ニッチなthe origin　f**k your deal,get out snitch. ポッケトのコイン　奪って　you wanna be my meal 壁の向こうまで　ぶっ壊す　sorry, you must die 🙂	（抹） 通通给我化成渣滓 铜墙铁壁 对我也是不在话下 所谓的「兴致未尽」？我算是搞明白了 在这个世界之中 所有的一切都是阻碍 我要随心所欲 尽情闹个痛快 这边羽翼已丰 那边却是惨不忍睹 在这个箱庭里我就是规则 你还想打什么小报告？ 夺走你口袋里的硬币 再把你当作我的晚餐 墙里墙外通通粉碎 不好意思，你死定了:)
壊せ　世界を広くする　邪魔するもの　かけらも残らずに 全て壊せ　空も見えないの　それにここは狭すぎるわ 燃せ　遠くのあなたでも　恐怖を思い出す黄金色の炎 命果てる　際のひとひらの輝きを食べに行くわ	破坏吧！让世界广阔无垠 胆敢妨碍我之人 将会连渣都不剩 尽数破坏吧！此处连天空都看不见 实在是太过狭小了 燃尽吧！即便你远在天涯 这黄金之焰带来的恐惧也会深烙你心 迎接终焉吧！将那一丝丝微光 也悉数吞尽吧
whose box, f**kin’ box, 狭いbox, my box お前の安寧　終わらせる　許しを乞うても無駄 時計が食事の時刻を指す　世界が終わる kill em all, boom bass	谁的箱子，该死的箱子，狭小的箱子，我的箱子 你的安宁将会被我终结 跪地求饶亦是徒劳 当时针指向我用餐的时刻 世界便迎来终焉 重低音，将一切震为尘埃！
×2 小さい箱の中　果てまで唸らす　boom bass 猫も杓子もSHAKEするpower let it blow 陽の目突けば真夜中　恐怖で震えろ　boom bass コインを寄越しな　￥and mo’￡,＄ billin’ y’all	×2 在这狭小的箱庭之中 重低音自始至终不断轰鸣 这份让万物都震颤不止的力量 就这样继续下去吧 倘若阳光太过刺眼 那就在午夜的恐惧中为之颤抖吧 把硬币通通给我交出来 无论日元英镑还是美元 都给我交出来！
恐れることなかれ　誰も止めることができぬことくらいわかってる 解き放て　運命　己だけで世界をぶち壊せ kill em all my boom bass	我可没什么好怕的 你要知道 没有谁能够阻止我 挣脱命运的束缚 让我只手将世间万物通通粉碎 重低音，将一切震为尘埃！
小さい箱の中　果てまで唸らす　boom bass 猫も杓子もSHAKEするpower let it blow 陽の目突けば真夜中　恐怖で震えろ　boom bass コインを寄越しな　￥and mo’￡,＄ billin’ y’all	在这狭小的箱庭之中 重低音自始至终不断轰鸣 这份让万物都震颤不止的力量 就这样继续下去吧 倘若阳光太过刺眼 那就在午夜的恐惧中为之颤抖吧 把硬币通通给我交出来 无论日元英镑还是美元 都给我交出来！

[1]:即“Lævateinn”，也就是“莱瓦汀”。这是在北欧神话中被提到的一柄武器，其外形通常被想象为一柄火红色的巨剑的形象。

在《東方紅魔郷》EX面中为芙兰朵露的符卡之一。